בעניין תמלול ראיונות, ממש כמו תמלול הרצאות, לראיון עבודה, שימוע, ראיון לצורך הגשת עבודה ועוד… אין את האפשרות לשידור חוזר. בלי לתמלל את הנאמר יש לנו שתי אופציות: הראשונה, תהיה לאורך כל הריאיון לשבת ולכתוב את הנאמר, מה שמעייף, מלחיץ ומונה הקשבה. השנייה, לוותר על הכתיבה ולהסתמך על הקשבה בלבד, ולהסתכן לשכוח פרטים חשובים או חלקים נרחבים. תמלול ראיונות והרצאות נמצאים כאן כדי לפתור לנו את הקונפליקט, לאפשר לנו להקליט, להקשיב ולאחר מכן לקבל את כל הנאמר בכתב בצורה מקצועית וברורה. על מנת לקבל את התוצאות הרצויות עלינו לבחור תמלילן מקצועי.
תמלילן מקצועי – קווים לדמותו
על מנת שנוכל לממש את המטרה שלשמה שכרנו את שירותיו של תמלילן, עלינו למצוא תמלילן מקצועי ומנוסה. אחרת נצא בהפסדים. תמלילן מקצועי יחזיק בידיו כמה עקרונות בסיסיים להוכחת היותו מקצועי ומנוסה בתחום:
- שנות ניסיון – זמן הניסיון בתחום התמלול חשוב ביותר ומעיד על כמה דברים כמו מחויבות לתחום, ביקוש עבור אותו תמלילן, התמודדות עם לא מעט בעיות ועוד. בתחום כמו זה, הניסיון משחק תפקיד משמעותי ביותר.
- שירותי תמלול נרחבים – תמלול ראיונות והרצאות זהו רק קצה הקרחון, ישנם עוד לא מעט נישות בתמלול (תמלול משפטי, שיחות והקלטות, קבצים ועוד). תמלילן המתמחה בכמה סגנונות תמלול מוכיח ידע וניסיון נרחבים יותר בתחום וניתן לסמוך עליהם יותר.
- אנגלית – הרבה מאוד הרצאות או ראויות באנגלים דורשים תמלול, לכן כדאי שהתמלילן הנבחר ידע אנגלית כשפת אם. רק כך התמלול יוכל לצאת באיכות טובה ומקצועית.
- ידע בהמרת קבצים – בין אם הקלטנו את הריאיון במדיה פשוטה או אם יש רעשי רקע אשר משבשים את איכות ההקלטה, על התמלילן להחזיק ברשותו ציוד מקצועי בדיוק בשביל התמודדות עם עכבות כמו אלו.